-->

2009/02/18

TVXQ - Don't Say Goodbye





BGM: Don’t say goodbye 收錄在 동방신기 4잽  
The Fourth Album 'MIROTIC' [Special Edition]

聽第一次就喜歡上旋律的歌、再看歌詞更感動。
雖然歌詞是說男生對女生的依戀,想再挽回的心情。
但是也很適用在cassiopeia等待又馬上要分離的心情。

(粉紅色那一段 完全感動 T_T)

[Hero] 눈 맞추지 못하는 그댈 읽을 수 없죠
視線無所交集的你 讓人讀不懂
길을 잃어버린 아이 같아서 기다리고만 있죠
像是迷了路的孩童 只能等待著

[Max] 어떤 말을 할건지 사실 난 알고 있죠
你要說什麼 其實我都知道
진심이 아닌걸 눈치 챈걸요 눈물이 말하잖아요
不是真心的 眼神流轉間 淚光說明了一切

[Xiah] Don't Say Goodbye
그 손을 놓지 말라는 마음이 들려요
聽見了 不要放開手的心情
그대 맘이 들려요 아직 나만을 원하죠
傾聽你的心 還渴望我的吧
그댄 숨길 수 없죠 그댄 거짓말을 못하죠
你無從隱藏 不擅長說謊的你

[Micky] 허락할 수 없어요 헤어지잔 거짓말
不能同意 你那說要分手的謊話

[Uknow + Xiah]눈을 보고 말해봐요 아니잖아요 진심 아니잖아요
看著眼睛再說一次 不是的吧 不是真心的吧


[Micky ]Don't Say Goodbye
그 손을 놓지 말라는 마음이 들려요
聽見了 不要放開手的心情
그대 맘이 들려요
傾聽你的心
[Uknow] 세상이 등 돌려도 힘든 사랑이라도
世界再排斥 愛再辛苦
You are my love, you are my soul

[Micky + Xiah] Don't Say Goodbye don't leave me now oh~

[Max] 함께 나눈 약속이 내겐 전부인걸요
一起許下的承諾 對我來說是所有

[Hero + Uknow] Don't Say Goodbye You are my everything to me
지친 내 하루는 항상 그댈 찾겠죠
疲憊的我 一天中總是在尋找你的身影
[Hero + Xiah] 마르지 않는 샘처럼 그댈 사랑할께요
如同不枯涸的泉水那樣地一直 愛著你
You are my love, you are my soul

[Max + Micky] Don't say goodbye you are the only one for me
없었던 일처럼

如果能像什麼事都沒發生一樣

[Hero] Oh ya~~
[Max + Uknow] 오늘이 또 지나면
度過今天

[Xiah] 서로 맘을 놓지 않고 모두 이겨내겠죠
不放開彼此的心 (這樣)一切都可以戰勝的吧

Cause you are my everything to me
[Micky + Xiah] Cause you are my everything
[All] to me~~


No comments:

Post a Comment